El valor de la pluralidad y del centro