El patrimonio, bajo riesgo burocrático