Exalcalde de Cúcuta, acusado por homicidio