Theresa May, la "nueva dama de hierro"