América salió de su propio "infierno"