Policía doradense, en líos judiciales