Así se habla en las cárceles colombianas

LA PATRIA | Manizales 

Siglas

*EPC: Establecimiento Penitenciario y Carcelario.

*EPMSC: Establecimiento Penitenciario de Mediana Seguridad y Carcelario.

*ERE: Establecimiento de Reclusión Especial.

*GPS: Sistema de Posicionamiento Global. Seguimiento activo en el sistema de vigilancia electrónica ordenado por el juez.

*INPEC: Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario.

*NUI: Número Único de Identificación. Consecutivo asignado a cada interno a nivel nacional por el sistema de información.Este número será siempre el mismo sin importar que el interno haya salido en libertad o sea trasladado a cualquier establecimiento de reclusión del Inpec.

*PPL: Población Privada de la Libertad.

RF: Radio Frecuencia. Seguimiento pasivo en el sistema de vigilancia electrónica ordenado por el juez.

*SISIPEC: Sistematización Integral del Sistema Penitenciario y Carcelario, utilizado por el Inpec para el manejo de la información de la población penitenciaria y carcelaria.

*TD: número consecutivo de registro asignado en el Área de Dactiloscopia a cada interno que ingresa al establecimiento de reclusión. Este, a su vez, es el número que identifica al interno.

*USPEC: Unidad de Servicios Penitenciarios y Carcelarios.

Glosario

-A islamiento: separación de una persona privada de la libertad de los demás reclusos, para ser ubicado en un área de mayor restricción, con fines preventivos o de protección.

- Audiencia virtual: utilización de los medios tecnológicos e interactivos para la presencia virtual de las personas requeridas (sindicadas, víctimas y testigos), con el fin de adelantar diligencias en los procesos judiciales.

- Binomio canino: equipo conformado por un funcionario del Cuerpo de Custodia y Vigilancia y un canino adiestrado para el apoyo de actividades de seguridad.

- Celda de recepción: lugar para la ubicación de los internos que llegan a un establecimiento de reclusión.

-Complejo penitenciario y carcelario: Estructura que se conforma en un mismo predio, como establecimiento de reclusión, organizado de manera independiente y acorde con la situación jurídica de los internos y su clasificación.

- Condena condicional: beneficio de no cumplir una condena privativa de la libertad, que se concede a quienes delinquen por primera vez, y si no cometen delitos de nuevo dentro de un cierto plazo.

- Conmutación de penas: cambio de una pena por otra, ordenada por autoridad competente con el fin de favorecer al condenado. Se recomienda no mixturar conmutación de la pena con indulto, debido a que hay indulto y amnistía, definiendo indulto como una causa de extinción de la ley penal que supone el perdón de la pena. La persona continúa siendo culpable, pero se le ha perdonado el cumplimiento de la pena. La amnistía supone el perdón del delito.

- Delito culposo: aquel cuyo resultado típico es producto de la infracción al deber objetivo de cuidado y que el agente debió haberlo previsto por ser previsible, o habiéndolo previsto confió en poder evitarlo.

- Delito doloso: aquel que sobreviene cuando el agente conoce los hechos constitutivos de la infracción penal y quiere su realización.

-Detención domiciliaria: medida sustitutiva de la detención precautelativa, consistente en ejecutarla en el domicilio, residencia o morada del sindicado, quien debe cumplir con obligaciones determinadas, y previa caución y suscripción de diligencia de compromiso.

- Discapacidad estructural: deficiencias o cambios en la anatomía de un individuo que afectan su desempeño normal (ejemplo, amputación de un miembro).

- Expendio: punto de venta de artículos de primera necesidad para población interna ubicados en patios y pabellones de establecimientos de reclusión.

-Fotografía de busto: imagen que se toma al interno, especialmente de su parte superior desde el pecho hasta la cabeza, utilizada para la reseña fotográfica con la placa de identificación fotográfica

- Guayana: área perimetral de seguridad, tanto interna como externa respecto al muro, para evitar la evasión

- Hacinamiento: cantidad de personas privadas de la libertad en un espacio o centro de reclusión determinado en número superior a la capacidad del mismo

- Inhibidor de señal (bloqueador): dispositivo eléctrico capaz de dificultar o impedir las comunicaciones por radiofrecuencia entre otros dispositivos que están en su campo de alcance o espectro

- Inimputable: individuo que en el momento de ejecutar la acción por la que se le investiga no tuviere capacidad de comprender lo ilícito de su comportamiento, por inmadurez psicológica, trastorno mental, diversidad sociocultural o estados similares.

- Libera Colombia: marca corporativa para dar una imagen comercial a los artículos que fabrican los internos, dentro de la Política Institucional que contribuye a consolidar su postulado a través de planes, programas y acciones.

-Libertad condicional: es una medida alternativa a una pena privativa de libertad, como la prisión o el arresto domiciliario, que le permite al condenado por un delito cumplir su sanción penal en libertad, aunque sujeto a ciertas obligaciones o bajo ciertas condiciones.

- Población en condiciones excepcionales (enfoque diferencial): Población especial por su edad, género, religión, identidad de género, orientación sexual, raza, etnia, situación de discapacidad y cualquier otra. Las medidas penitenciarias cuenta con ese enfoque.

- Redención de pena: Beneficio o concesión judicial que hace el juez de ejecución de penas y son actividades válidas de redención de las modalidades de estudio, trabajo o enseñanza que, sumado al tiempo físico de reclusión, se abona a la condena.

- Reincidencia: hace referencia a aquellos individuos que, habiendo sido condenados, han vuelto a ser privados de la libertad y se les ha impuesto una pena en establecimientos penitenciarios.

- Sindicado: situación jurídica de una persona acusada de una conducta punible hasta que se demuestre lo contrario.

-Suspensión condicional de la ejecución de la pena: Consistente en suspender la ejecución de la pena, por un periodo determinado y por causales previamente determinadas en la ley, previa caución y suscripción de diligencia de compromiso.

-Sistema de vigilancia electrónica RF: (Radio Frecuencia - Seguimiento pasivo), ordenado por el juez o como medida de control adoptada por el Inpec, según el caso se instala un dispositivo consistente en un brazalete o una tobillera en el cuerpo.

-Sistema de vigilancia electrónica GPS: Dispositivo consistente en un brazalete o tobillera en el cuerpo, incorporado a una unidad GPS, que transmite la ubicación del beneficiario, indicando si ha llegado a zonas de exclusión.

-Unidad de tratamiento especial: lugar dentro del establecimiento de reclusión destinado para el aislamiento voluntario o institucional de los reclusos.

-Visita conyugal: “derecho fundamental limitado” que tiene clara relación con el desarrollo de otros derechos como la intimidad, la protección a la familia y la dignidad.