Luis Elías Vásquez, en Pensilvania, y sus esfuerzos por la sustitución pensional