“A mi manera” es una canción francesa de 1967 adaptada al inglés por Paul Anka en 1969.
La versión inglesa mantiene la melodía de la canción, pero la letra fue reescrita y es totalmente diferente de la original.
Describe a un hombre de avanzada edad, ya cercano a la muerte, que mira satisfecho el acontecer de su vida.
Relata los aspectos más relevantes de ésta a un amigo, que lo escucha atentamente sentado a su lado.
Su actitud es fuerte, confiada y determinada; es un hombre que no depende de otros para progresar.
Hace lo que siente, dice lo que piensa y no se atemoriza con los desafíos que la vida le ha presentado.
Y cuando parecieron superarme, he sabido resolverlos a mi manera (I did it my way), expresión que se repite en la canción.
Al final está feliz de cómo vivió, cómo tomó su vida y lo que logró. Se arrepiente de ciertas cosas y de haber sufrido grandes tristezas.
Cierra con una actitud optimista: “Y, ahora que cesan las lágrimas, encuentro todo tan divertido…yo hice todo eso a mi manera”.
@gonzalogallog