Los refugiados, el juguete de una guerra verbal