Inglés, welcome to primaria

Óscar Veiman Mejía y Rubén Darío López

LA PATRIA | Manizales

Lo que la profesora Olga Luz Ríos comparte en inglés, en 4 y 5 de primaria, lo califica como sencillo. “Enseño un poco de vocabulario, objetos del salón, partes del cuerpo y frases sencillas”. Ella ahora está ilusionada con un curso que promete mejorar sus conocimientos y dominio de esta lengua extranjera.

La Secretaría de Educación de Caldas hizo un llamado a los docentes de preescolar y primaria para que participen en una capacitación, con la que se busca enseñar y mejorar el inglés.

“Nos falta mucha preparación”, reconoce Olga Luz. A la convocatoria se presentaron 1.000 y quedaron 875. Son 800 que enseñan en preescolar y primaria y 75 en bachillerato. El reto con los primeros es que lleguen a nivel A1 (principiante) y a B1 (preintermedio). Y con los de secundaria que están en A2, que suban a B1. Ver infografía Niveles.

Ellos quedarán listos para enseñar matemáticas, sociales, lenguaje en inglés. “Que los niños en las escuelas tengan la idea, la sensación y la motivación para hablar una segunda lengua”, dice el secretario de Educación del departamento, Fabio Hernando Arias.

Asociación

Indica que la capacitación se lleva a cabo en un convenio de asociación de la Gobernación con el Centro Colombo Americano y las universidades Católica, Autónoma, de Manizales y de Caldas.

La docente añade: “Esta oportunidad hay que aprovecharla para beneficio de los niños y un mejor futuro en la educación”. Para la Administración Departamental es otra estrategia en procura de comenzar a cerrar la brecha entre la educación pública y privada.

Hay que recordar que el Índice Sintético de Calidad de los colegios caldenses, a 2016, está por debajo de la media nacional. Por ejemplo, en primaria es de 5,3 y el nacional es de 5,4, en una calificación de 1 a 10. Es decir, ambas están rajadas.

Arias advierte: “Los profesores que comenzarán esta capacitación están comprometidos con reproducir lo que aprenden con los niños de nuestras escuelas”.

La inversión, por cada nivel, es de cerca de $750 millones. Los educadores recibirán las clases, en grupos de 25, en las cabeceras de los municipios y de los corregimientos, los viernes y sábados durante dos años.

“El seguimiento será en cada aula una vez comience la enseñanza y estará a cargo de la Mesa de Bilingüismo”, indica el funcionario.

Más metas

La idea de la administración del actual gobernador, Guido Echeverri, es llegar a capacitar en inglés a 1.600 de los 2.000 maestros que tiene Caldas para preescolar y primaria. “Esperamos que en este cuatrienio el 70% de los alumnos de escuelas, en las que hay 45 mil matriculados aproximadamente, estén recibiendo inglés”.

El Ministerio de Educación señala que los estudiantes colombianos viven en un mundo que cada día les exige que se comuniquen más en inglés, que interactúen con ciudadanos de otros países y que accedan al conocimiento en este idioma.

El dominio del inglés les permitirá, explica el MEN, tener acceso a becas en otros países, mayor movilidad y mejores oportunidades laborales, inclusive en Colombia.

Caldas, como el resto de departamentos, pasa por la misma situación en lengua extranjera en las instituciones educativas públicas.

El Ministerio reconoce: “En la actualidad, a pesar de los esfuerzos y de los recursos que el país ha invertido para contribuir al mejoramiento de los niveles de inglés, solo el 1% de los estudiantes de grado 11 del sector oficial logran llegar al nivel Pre Intermedio B1”.

La profesora dice que por ahora está lista para pasar con sus alumnos al verbo to be. Sin embargo, su gran ilusión es mejorar su preparación para favorecer a los pequeños de las escuelas en Pensilvania.

Recomendados para profes

En la página del Ministerio de Educación se encuentran contenidos como los siguientes que ayudan a la pedagogía del inglés en primaria:

Bunny Bonita​

Fotos | Tomadas del MEN | LA PATRIA

Una linda conejita es la protagonista de esta animación que ayudará a aprender nuevas palabras en Inglés. En el capítulo 1 expone cómo saludar de manera informal.

My ABC English Kit

Maleta con recursos pedagógicos para docentes de primaria: juegos, flashcards, audios, afiches, cartillas, y muchas más cosas.

English for Colombia

Estrategia diseñada para apoyar la enseñanza del inglés como lengua extranjera en educación primaria rural.

El aporte

Dos profesores de escuela en Pensilvania hablaron sobre la capacitación que recibirán en inglés:

María Elena Ramírez

Parece que el curso es un poco avanzado y ahí si no puedo entrar porque necesitamos es lo más básico de la pedagogía del inglés para poderles llegar a los niños de primero y segundo que es donde desempeño mi labor. Les enseño a saludar y a despedirse en inglés, así como los miembros de la familia.

Nelson Benito Arias

De mi colegio nos hemos inscrito 18 docentes para hacer el curso básico de inglés y así fortalecer el proceso de bilingüismo para potenciar las capacidades en el idioma desde preescolar. Con este curso los maestros nos libramos de cometer errores en la enseñanza del inglés básico. Espero que en Pensilvania muy pronto se complete el cupo que es limitado