Inglés, más allá de las aulas

SARA JANE PANCERELLA

LA PATRIA | MANIZALES

Son las 8:00 a.m. del jueves 26 de octubre. En un aula del campus Palogrande, de la U. Nacional sede Manizales, ocurre una apasionada conversación sobre vampiros, asesinatos y zombis. Pareciera una hora extraña para una charla de este tipo, justo cuando los alumnos de la institución se disponen para ir a clases y hablar de temas más académicos.

Sin embargo, no es una clase convencional, sino el club de inglés que coordina Maria Guadalupe Vargas y que sucede justo en ese momento. En él estos temas son algo normal y frecuente, pues allí la enseñanza le apuesta al juego y a la lúdica. De hecho, las clases se salen más de lo normal cuando Lupe, como la llaman cariñosamente, implementa actividades que ve en programas de televisión.

No solo es el caso de la U. Nacional, sino también de otras universidades de Manizales que tienen ofertas extracurriculares y gratuitas para aprender inglés. Es decir, oportunidades que no hacen parte de los currículos de las carreras y que son voluntarias para quienes deseen participar.

El propósito es que los estudiantes y la comunidad en general lo hagan de una manera dinámica, entretenida y eficaz, alejada de la clase magistral y centrándose en la conversación, no tanto en la gramática. A continuación, las características de estas actividades en cinco universidades de Manizales, al igual que los horarios.

Read here an English version of this article: https://goo.gl/z4m7Qw

Guiado por estadounidenses

Foto | Sara Jane Pancerella | LA PATRIA

Andrés Salas, director del Centro de Idiomas de la U. Nacional, está convencido de la importancia de que los alumnos se interesen por el idioma durante la carrera. “Es vital que nuestros estudiantes manejen bien esta lengua. Es evidente que el inglés es un idioma universal, reconocido mundialmente para comunicarse”.

Una estrategia que le apunta a ese objetivo son los clubes de inglés. En la institución hay cuatro que coordinan becarios del programa Fulbright, todos oriundos de Estados Unidos. En el caso de la Nacional solo pueden asistir estudiantes, administrativos y profesores del centro educativo.

Estos encuentros se basan en el juego y la conversación entre maestros y asistentes. “En las clases, los estudiantes se enfocan en la gramática, mientras que en los clubes de conversación ellos utilizan lo que aprendieron para avanzar y ayudar a sus compañeros que están en otros niveles”, expresó Maria Guadalupe Vargas (foto).

Horarios

- Lunes, de 4:00 p.m. a 5:00 p.m., en la sala de conferencias del Museo Samoga.

- Lunes, de 5:00 p.m. a 6:00 p.m., en el aula 206 del Bloque P, campus La Nubia.

- Miércoles, de 5:00 p.m. a 6:00 p.m., en el aula 203 del Bloque P, campus La Nubia.

- Jueves, de 8:00 a.m. a 9:00 a.m., en el aula 201 del Bloque C, campus Palogrande.

Conferencias in english

Foto | Cortesía U. Autónoma | LA PATRIA

En la U. Autónoma no hay clubes, sino conferencias sobre diversos temas en inglés. Estas presentaciones corren por cuenta de Thomas Lock (foto), estudiante de Inglaterra que trabaja para fortalecer la enseñanza del idioma en la institución, gracias a una beca del British Council.

Al igual que en la Nacional, estas actividades están disponibles solo para la comunidad académica de la institución. Lo que hace Tom, como lo llaman, son exposiciones tituladas Tom Talks y 30 Minute English. Habla sobre música, tradiciones culturales de su país, así como política y economía.

“La intención es conocer otro aspecto del mundo, otra cultura. Se trata de entender que cuando alguien está aprendiendo inglés no solo lo hace para hablar, sino para entender una parte del mundo que es muy diferente. Más allá de la gramática y de los exámenes existe un uso práctico para aprender el idioma”, explicó el joven.

Durante estas presentaciones, el alumno británico suele comparar las culturas inglesa y colombiana. Añade que estos foros no solo fortalecen la fluidez, sino que presentan el inglés de una manera diferente en la que los asistentes también comparten sus impresiones en una discusión final.

Horarios

- Tom Talks: Una vez al mes. Consulte www.autonoma.edu.co para conocer las próximas fechas.

- 30 Minute English: martes y jueves, de 6:00 p.m. a 6:30 p.m., aula 3-101. Los viernes, de 8:00 a.m. a 9:00 a.m., aula 13-104.

Currículo oculto

Foto | Cortesía U. de Manizales | LA PATRIA

Clubes de lectura en los que se discuten las obras de autores como Edgar Allan Poe, encuentros de conversación, inmersiones en fincas, charlas disciplinares (grupos de discusión sobre temas como psicología), entre otros. Esa es la oferta extracurricular de la U. de Manizales.

Las actividades son solo para la comunidad universitaria de la institución. Para acceder a ellas se debe acreditar un nivel B1 en inglés, pues están dirigidos a personas que tengan bases en el idioma. Diego Vallejo, director del Departamento de Idiomas de la U. de Manizales, habló sobre ello: “Esta oferta es un currículo oculto, libre y no obligatorio. Lo ofrecemos como una oportunidad. La idea es mantener y elevar el nivel de los participantes”.

Cómo participar

En vista de que se debe acreditar un nivel B1 para participar, diríjase al Departamento de Idiomas de la U. de Manizales para más información.

Gratis y en cafés

Foto | Cortesía U. Católica | LA PATRIA

La U. Católica de Manizales tiene un club llamado Pow-Wow, término ideado por los indígenas de Norteamérica. “Expresa una manera para socializarse sin estrés”, explicó Matías Marín, coordinador del Centro de Idiomas de la institución.

La diferencia de este encuentro con los de las otras universidades es que es gratuito y abierto para el público, bien sean parte de la Universidad o no. Marín desgrana los temas que se tocan allí: “No es algo exclusivamente cultural, pero tampoco social. Las dinámicas de conversación nacen de los intereses de los participantes”.

Menciona que no se requiere de un nivel específico. “Solo necesitas tener la motivación”, añadió. Algo curioso es que los encuentros del club no tienen lugar en un aula de clases del centro educativo, sino en cafés del sector de El Cable.

Horarios

- Los martes, de 5:00 p.m. a 7:00 p.m. Como el lugar de encuentro cambia cada semana, Marín aconseja a los interesados diligenciar un formulario disponible en: https://goo.gl/ZkFP9M. Luego se pondrán en contacto con usted.

Para egresados y profesores

La U. de Caldas tiene cinco clubes de conversación gratuitos, dirigidos a egresados y profesores investigadores de la institución. El requisito para participar es acreditar un nivel B1 en inglés. Liliana del Pilar Gallego, directora del Departamento de Lenguas Extranjeras, indicó que en el futuro esperan fortalecer la enseñanza de idiomas por medio de becarios de Fulbright, quienes viajan desde Estados Unidos y permanecen en el país para enseñar la lengua.

Horarios

- Martes y jueves, aula U205 de la sede central, de 6:30 p.m. a 8:30 p.m.

- Lunes y miércoles, aula C202 de la sede central, de 6:30 p.m. a 8:30 p.m.

- Lunes y miércoles, aula U204 de la sede central, de 6:30 p.m. a 8:30 p.m.

¿Cómo crear uno?

Maria Guadalupe Vargas, becaria de Fulbright y coordinadora de un club de inglés en la U. Nacional sede Manizales, dio recomendaciones para abrir un club de conversación de inglés:

Creación

1. Establezca qué quiere para el club. Defina si será una actividad en una universidad o entre amigos.

2. Elija el tipo de inglés que quiere enseñar: complejidad y temas, también cultura, vocabulario y gramática.

3. Dele un perfil. Decida si quiere hacerlo para hacer la tesis o solo para hablar con nuevos amigos. Al tener estos aspectos claros, la gente puede hacerse una idea de cuáles serán sus expectativas en la actividad.

Enseñanza

4. Comience con actividades fáciles y aumente la dificultad gradualmente.

5. Inculque confianza en los estudiantes para que pierdan la timidez al hablar. Una buena estrategia es preguntarles sobre asuntos que conocen, sencillos de responder. Esto aumenta el interés de ellos y no los presiona para que sean correctos en sus respuestas.

6. Una táctica que empleo es utilizar juegos graciosos que realizan comediantes de televisión como Jimmy Fallon. Esto hace que los participantes se sientan cómodos y entusiastas.

Están en un club