La locomotora de la minería muestra su lado gris